Warning: array_merge() [function.array-merge]: Argument #2 is not an array in /var/www/admin/data/php_templates/articles.php on line 70
Бельгия. Садовое путешествие. :: РФК
«Знаете ли вы что?»

Знаете ли вы, что вы можете настроить (или отменить)
рассылку уведомлений о приходящих вам на РФК
личных сообщениях? Для этого нужно войти в
раздел "Настройки" (колонка слева) и
поставить галочку в соответствующей ячейке.

1. ПОЧЕМУ БЕЛЬГИЯ?

Фразу "что Бог ни делает - всё к лучшему" моя поездка возвела в ранг аксиомы. Если бы пепел от исландского вулкана не заслонил европейское небо, я бы отправилась в Бельгию на 20 дней раньше. Во-первых, это означало бы, что я не застану цветения многих растений. Во-вторых, я жила бы в другом отеле и не познакомилась бы с  хозяйкой моего пансиона, замечательной госпожой Хилди. В-третьих, участвуя в коротком, но не легком походе, намеченном мною, безвинно пострадала бы моя подруга, бесконечно далекая от садовых интересов, но зачем-то увязавшаяся со мной по первоначальному плану. А так, чтобы не потерять деньги за заранее оплаченный тур, она поехала в Париж за сумками-туфельками, коих и понавезла из столицы моды.

 

Почему я выбрала Бельгию? Наверное, потому, что она и Голландия наиболее лояльно относятся к туристам-дикарям и дают визу в течение трех дней с момента обращения. Опыта пребывания за границей без пособничества турфирм у меня не было.  Теперь я знаю, что без посредников можно прекрасно организовать практически любой вояж. Но поездку-то я планировала "тематическую", и тут не последнюю роль сыграло то, что  несколько лет назад я купила книгу "1001 Gardens you must to see before you die". Понятно, что я не рассматривала ее как руководство к действию хотя бы потому, что мой английский далек от совершенства. Фотографии там тоже не ахти какие. В общем, купила и купила. Но почему-то, листая путеводитель, обратила внимание на фразу, касающуюся арборетума Kalmthout :"This garden is Belgium's best example of the gardensque style, characterized by unrestrained wildness and irregularity." То есть, "этот сад является лучшим примером бельгийского садоводческого стиля, характеризующегося безудержной дикостью и нерегулярностью". Скажу прямо, меня удивило само словосочетание "бельгийский садоводческий стиль" (вот они, штампы в нашем сознании), а уж на "дикость" просто захотелось посмотреть. К тому же из Антверпена, где я планировала "осесть", легко добраться до открытого в это время года Кейкенхофа, ну а  этот адрес не требует комментариев.

 

Текст: Ирина Песляк

 


Печать данной главы

Печать статьи целиком

нет комментариев
Добавить комментарий :
Ж
Уважаемые пользователи, использующие браузер firefox.
При вставке в текстовое поле используйте комбинацию клавиш ctrl + v.
Внимание! Фото, не упомянутые в вашем сообщении, не сохранятся в альбоме
Поиск по ключевому слову или словосочетанию:

   

  Введите ключевое слово или словосочетание русскими или латинскими буквами